|
||||
|
|
1月1日,由重庆川剧院改编自国外童话故事《图兰朵》的大型川剧《中国公主杜兰朵》在重庆首演。精致妆容的演员,绚丽多彩的造型,大气华丽的舞台,再加上优美的川剧唱腔,这个“刁蛮公主招驸马”的故事逗得山城戏迷不断捧腹大笑。
剧中的中国公主杜兰朵尊贵而孤僻,美貌而冷酷。她向求婚的各国王子出了三道文字迷,猜中则成婚,猜不中则杀头。情场败将纷纷被押赴刑场后,一个不知名、不怕死的“流浪汉”闯入杜兰朵的生活,他以爱心和长吻唤醒了杜兰朵的人性、人情和人欲。杜兰朵最终投入了“流浪汉”的怀抱。
说到图兰朵公主,很多人都对普契尼歌剧中的那个公主形象印象深刻,尤其是那首《今夜无人入眠》更是经久不衰。川剧《中国公主杜兰朵》也改编自《一千零一夜》中的故事《图兰朵》,讲述了西方人想象中的一个关于中国公主的传奇故事,在“巴渝鬼才”魏明伦的巧思下,除了将原作中的图兰朵公主的名字改为了杜兰朵公主,男主人公无名氏以及女二号柳儿的人物特点也做了不小的改动。魏明伦从普契尼的原作中提炼形成了崭新的思想主题,给故事赋予了全新背景,以川剧独特的表演形式重新演绎了西方人眼中所看到的这一中国古老的传说故事。
“巴蜀鬼才”魏明伦在编剧时,在普契尼的原作中提炼形成了新的思想主题,巧妙为外国公主“图兰朵”更换了国籍,并为剧本增添了诸多中国元素和川剧的幽默色彩。
记者在演出现场看到,剧中的公主刁蛮任性,国王糊涂可爱,幽默的“小丑”每次出场都惹人捧腹。俏皮的台词用重庆言子说唱而出,显得更加诙谐酣畅。现场观众每隔几分钟便会集体笑喷一次。
该剧的主演均为当代川剧领军人物沈铁梅的得意门生。沈铁梅称,该剧牢牢抓住了川剧的精髓和魂魄,在以往各类《杜兰朵》的表演形式上增添了许多革新。
现如今,越来越多的年轻观众对于川剧这样的传统艺术不太热衷,对此沈铁梅也表示这不能怨年轻人,“主要是很多传统艺术都没让年轻人了解,其实这些东西里面都可以加入很多时尚元素的,比如《中国公主杜兰朵》。”昨晚,重庆晚报记者在现场看到,不仅剧中的演员十分年轻,在服装上多采用红色、绿色、蓝色等鲜亮的颜色,设计上也十分细节也很考究。妆容上,女主角的脸上还贴上了水钻,十分时尚。演出中,绚烂的灯光搭配上华丽精美的服饰,让现场观众大饱眼福。
此次演出是重庆市川剧院为给戏迷拜年推出的公益演出,所有观众均不收门票费。