北京 

青海

广西

上海 

河南

宁夏

天津 

陕西

辽宁

重庆 

吉林

山西

江苏 

湖北

贵州

四川 

湖南

新疆

浙江 

福建

广东 

云南

西藏

山东 

甘肃

台湾

安徽 

江西

投稿 

河北

澳门

联系我  

黑龙江  

内蒙  



繁體中文
当前位置:首页 > 新闻资讯 > 文学快报 > 详细内容
中澳文学论坛在悉尼开幕 两国作家共研文学大计
发布时间:2011/8/31  阅读次数:2866  字体大小: 【】 【】【

    8月30日晚,作为澳大利亚“中国文化年”活动之一,中澳文学论坛在悉尼举行开幕仪式,来自中国的作家高洪波、胡平、商震、莫言、盛可以、赵玫、扎西达娃等中澳作家将探讨当代中澳文学创作,以及今后如何在资源及创意上进行合作交流等问题。  

  中国作家代表团团长高洪波说,我们虽然经过长途旅行有些疲惫,但今天的聚会使我们感到文学带来的亢奋,通过与澳大利亚朋友的接触,感受到同行之间的尊重和理解。今天下午,我们把800本有中国元素的图书留在西悉尼大学,是我们论坛的序曲。我们这次来到澳大利亚的10名作家都是大名鼎鼎的,通过几天时间论坛交流,必将为两国文学交流写下丰富的一页,成为新世纪中澳两国文学交流重要的平台,为两国文学的发展作出我们应有的贡献。

  澳中理事会文学部主任苏珊对中国作家一行的到来表示欢迎。她说,在这一重要的历史时刻,澳中作家聚在一起,进行交流座谈,促进相互了解和友谊,我们感到很高兴。澳中两国都有灿烂的文化和历史,我相信我们的共同之处多于不同之处,通过交流达成广泛的共识,并继续在今后进行更多的交流。

  在论坛中,中国作家们将与澳大利亚同行、翻译家及出版界人士进行深入的讨论。澳大利亚文学界出席论坛的人士包括拜弗瑞基、梅健青、布莱利、戈顿、印迪克、琼斯、周思、茱莉亚·雷、麦隆尼、马提尔、威尔汀、欧阳昱以及莱特等。

  这次论坛为期4天,中澳作家将进行比较充分的对话,讨论题目包括跨国界写作、当代文学趋势、作家与传统、作家的角色以及文学作品中的地方感。具体内容有:跨文化沟通技巧、文学市场的国际化程度;网络写作、博客写作和文学创作所需的新形式;当代作家与传统的关系、作家在文化传承中的角色;地方文学及国际化环境、女性写作、原住民的故事写作等方面。

  此次为期3天的论坛是“中澳文化年”活动之一,中澳作家将围绕跨国界写作、当代文学趋势、作家与传统、作家的角色,以及文学作品中的地方感等话题进行讨论。此外,论坛还将安排中澳作家作品朗诵之夜、业界人士对话等活动。30日下午,中国代表团还向西悉尼大学图书馆赠送了800本英译本中国图书。

  中国和澳大利亚相互在对方国家举办“文化年”是近年来两国文化领域交往的重头戏。2010年6月,“澳大利亚文化年”在中国国家大剧院开幕。“中国文化年”于今年2月在澳大利亚堪培拉正式启动。


我要评论
  • 匿名发表
  • [添加到收藏夹]
  • 发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态:未登录
最新评论
所有评论[0]
    暂无已审核评论!
文章分享:

 尊重网友!请你遵守全国人大常委会关于维护人民共和国其他各项有关法律规定     友情链接

        

本版权归文艺在线网站所有,其图文资料严禁商业下载,违者将追究其法律责任。

文艺在线  copyright 2006-2080   信息部ICP备案号:京ICP备09082003号