北京 

青海

广西

上海 

河南

宁夏

天津 

陕西

辽宁

重庆 

吉林

山西

江苏 

湖北

贵州

四川 

湖南

新疆

浙江 

福建

广东 

云南

西藏

山东 

甘肃

台湾

安徽 

江西

投稿 

河北

澳门

联系我  

黑龙江  

内蒙  



繁體中文
当前位置:首页 > 新闻资讯 > 艺术观点 > 详细内容
张家界“更名”引争议 9层人反对改名
发布时间:2010/1/28  阅读次数:14685  字体大小: 【】 【】【

     这两天,关于湖南张家界将“南天一柱”(即乾坤柱)更名为“哈利路亚山”的事儿,网络上下,议论纷纷。有网站做了一个调查,有近90%的人反对改名,只有不到10%的人支持。

  老实说,第一眼看到更名的新闻时,我还以为是个炒作,仔细一看,不对呀,人家正儿八经地举行了揭牌仪式,而且还是由袁家界景区管委会主任宋志光同志主持的。既然是景区管理部门的行为,应该就属于官方行为,那肯定错不了。现在的问题是,如此更名合适吗?为什么要更名?到底能带来什么好处?


  第一个问题,不用我回答,上述网络调查已显而易见。关于为什么要更名,《潇湘晨报》报道说,宋志光同志认为,南天一柱更名为哈利路亚山绝对不是崇洋媚外,只是顺应了景区土著居民和广大游客的心声。同时他还表示,张家界是世界自然遗产,神奇风景不仅是中国的,也是全世界的。现在把南天一柱更名为哈利路亚山,就是向外界传递一个重要信息:张家界不仅属于世界,也已经走向世界。

  呵呵,多么堂而皇之的理由!是否崇洋媚外暂先按下不表,您说“  顺应了景区土著居民和广大游客的心声”,土著居民有没有这样的心声,我们尚不得而知,但广大游客肯定没有这个心声,除非管委会的领导们矫情地认为10%的支持者就是“广大游客”。至于说更名为哈利路亚山后,张家界就可以从中国的变成世界的,愚以为,纯属滑稽之谈。照这个逻辑,张家界是不是也要一并更名为“  潘多拉星球”啊?  

  几十年前,北京的学院路因集聚了八大学院而在国内外赫赫有名。如今,昔日学院都升格成大学,但学院路依然还叫学院路,依旧著名,反倒是新的大学,连很多北京人都叫不全。我的故乡湖北荆州曾有过一段尴尬的改名经历,地市合并中最初舍“荆州”为“荆沙”,直到众人扼腕千年古城名称不在时,才通过国务院重新更名为“荆州”。但也有不幸的,如千年古城淮阴的地名早已不在,以致我们在历史课本上讲到汉代大将韩信曾是淮阴侯时,不得不加上一句“淮阴即现在的淮安”。

  表面上看,张家界的这场“更名秀”很崇洋媚外,深层处实乃对文化的漠视和无知。当然,你也不能说这场“更名秀”一无是处,至少从营销学的角度,人家确实达到了广泛宣传的效果,使很多看过《阿凡达》不知南天一柱是何物的观众,或许会产生前往张家界一睹风采的冲动。

  无独有偶。两天前,贵州省安顺市文化局宣布已在北京将电影《千里走单骑》的导演张艺谋及制片人、发行方告上法庭,要求上述三方为侵犯“安顺地戏”的署名权一事消除影响。影片发行近5年后旧事重提,炒作之嫌跃然纸上,但其却没有招致太多的非议。我估摸,很多人也许都在说,虽然此事动机不一定很纯,但能够为一个国家级非物质文化遗产的保护鼓与呼,毕竟还是有利于民族文化的传承与保护的。

  两者相比,结果不言而喻。文化,这个常常被我们挂在嘴边的词,至今仍在遭受种种浮躁和低级的践踏。一个名称背后的文化甚至资源是不容轻视的。我们必须正视,草率舍弃的不仅是文化和资源,还包括文化的信心。

 《阿凡达》正火,南天一柱更名仪式已经完成,官方媒体也刊发了消息,此次官方顺应“民间心声”表现出少有的高效率。文化搭台、经济唱戏,这是景区营销的老套路,可是,为了借一部电影的势,竟然要更改一著名景点的名,此举究竟是要让我们惊讶《阿凡达》的火势之猛,还是悲叹张家界景区文化营销思路的不堪一击?

  张家界以其景观的独特,吸引了众多影视剧摄制组在此取材,相信今后来这里取景的影视剧还会更多。不断地借助流行文化,让“静止”的景点也能活跃起来,保持市场的热度,以发展本地旅游经济,无可厚非,但景区营销不管如何随机而动,总要保持它不变的根本,这根本不仅是自然景物本身,还包含其背后的文化底蕴,因为文化能给自然景观以灵魂,使风景具有更加持久的魅力。作为被联合国列入世界自然遗产名录的武陵源风景当然是世界的,同时更是中国的和张家界的,管理当局在充分发掘其商业价值的同时,还应保持其民族文化和地域特色之根,只有这样,才能使神奇的风景更添神韵。景点名称是文化的外现,当然应该与景区的文化品味追求协调一致。

  《阿凡达》的悬浮山取景于张家界南天一柱(也有人说是黄山),面对13亿人的巨大观众市场,导演没有为迎合中国人,将此山命名为南天一柱,或者乾坤柱,也有没有把那个子虚乌有的星球命名为“桃花源”,或者“蓬莱洲”。倒是电影一出,张家界要急着更名改姓,“走向世界”,这是市场竞争的浮躁,营销理念的错乱,也是对民族文化、地域特色的极不自信。这种急功近利的做法可以获取一时的商业利益,损害的却是张家界的品牌,如同一度在这里遍地开花的宾馆酒楼。《阿凡达》之后,还会有更多美丽的潘多拉不请自来,而神盒开启后,张家界形象将支离破碎。

  当然,或许此举仅仅只是一种炒作,景点的名字可以改过去,也可以改回来,改来改去,名声就火了,像明星离婚复婚的绯闻。若如此,则只是一场闹剧。《阿凡达》是一部彻头彻尾的闹剧,却引发观众严肃的思考,诸如生态平衡、文明走向和人类命运之类的重大命题,而张家界景点改名的闹剧,只会令公众看到政府的决策轻率如儿戏。

  



我要评论
  • 匿名发表
  • [添加到收藏夹]
  • 发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态:未登录
最新评论
所有评论[0]
    暂无已审核评论!
文章分享:

 尊重网友!请你遵守全国人大常委会关于维护人民共和国其他各项有关法律规定     友情链接

        

本版权归文艺在线网站所有,其图文资料严禁商业下载,违者将追究其法律责任。

文艺在线  copyright 2006-2080   信息部ICP备案号:京ICP备09082003号