喻宜萱出身于一个书香世家，祖父喻兆藩是前清翰林，父亲喻相平是清朝末届举人。1927年喻宜萱南昌第一女子师范学校肄业后入上海美术专科学校图（书）音（乐）系学习音乐。1929年至1933年毕业于国立上海音乐学院。1934年春任南京国立中央大学音乐系助教。1935年入美国康乃尔大学攻读研究生至1939年，回国后在南京金陵女子大学音乐系任教至1941年。1941年至1945年冬，在湖北省教育学院（后改为国立湖北师范学院）任教授兼音乐系主任。1946年至1948年间，在上海、杭州、南京、武汉、长治、成都、重庆、兰州、新疆以及香港等地多次举行独唱音乐会。应联合国教科文明邀请，1948年至1949年秋，先后前德法国、英国、意大利、瑞士等国家考察音乐教育，并在巴黎、伦敦举行个人独唱音乐会。1950年中央音乐学院任教授兼声乐系主任。1951年，随中国音乐家代表团赴捷克斯洛伐克参加“布拉格之春”音乐节，在布拉格及其它城市进行巡回演出。1953年，随中国人民代表团赴芬兰赫尔辛基参加保卫世界和平大会和世界母亲大会。同年冬，赴朝鲜进行慰问演出。1957年赴莫斯科参加第六届世界青年联欢节并担任声乐比赛评委。同年赴莫斯科出席苏联建国四十年周年庆典。1960年赴东德担任舒曼国际声乐比赛评委。1960年被推选为中国文联委员。1961年起，任中央音乐学院副院长。1954年起，历任中国人民政治协商会议第二至六届全国委员会委员　。1979年10月，中央音乐学院为她举办“庆祝喻宜萱教授在新中国从事音乐教育30周年纪念音乐会”。1983年被聘为中国大百科全书编辑委员会委员，并出任声乐分支编写组主编。1984年，她辞去副院长及声乐系主任等行政职务。1985年被推选为中国音乐家协会顾问。她的许多专业性文章在“红旗”、“人民音乐”等杂志上发表。她出版的专著有《我与音乐》、《独唱歌曲集》（一、二集）、《声乐教学选曲》（一、二集）、《西泽歌剧咏叹调选集》（五本）、《俄罗斯歌曲选》、《法国艺术歌曲》（与人合编）和《中国声乐教材》（六本）等。
　　喻宜萱2008年元月逝世于北京，享年99岁。
　　1928年入上海私立美术专科学校学习声乐。1929年入上海国立音乐专科学校主修声乐。1933年毕业后在南京国立中央大学音乐系任教。1935年赴美国入康奈尔大学文学院音乐系学习声乐，曾在纽约、费城等地多次举行独唱音乐会。1939年回国，在成都、恩施等地从事声乐教学和演唱活动。1949年后任中央音乐学院声乐系主任，1961年任副院长。40年代还担任湖北省立农学院（现华中农业大学）音乐指导。1957年任莫斯科第六届世界青年联欢节声乐比赛评委，1960年任德意志民主共和国舒曼国际音乐比赛评委。当选为中国音乐家协会第一、二届常务理事，第三届理事。她有很高的艺术修养，擅长演唱西洋歌剧和中外艺术歌曲，尤其重视中国声乐作品。长期从事声乐教学，培养了许多声乐人才，如黎信昌、李双江等。还编选、配译了十几种声乐教材，如中国歌曲《独唱曲集》、《声乐教材·中国歌曲》、《西洋歌剧咏叹调选曲》等，主编《声乐表演艺术文选》以及撰写了多篇声乐研究论文和自传《我与音乐》。